ISSUE 16: Whitman and Traubel

This third issue of the electronic Mickle Street Review sports a new design that pays homage to Whitman’s famous messiness—a messiness remarked on occasionally by his friend, Horace Traubel, about whom this issue revolves. 

The revised format is largely the work of our new managing editor, Jesse Merandy, whose expertise has transformed the journal into one that is more fun to read and explore.  On this revamped site, under “Archives,” we will be offering the full run of the print series of MSR (1979-1991); we begin that project, naturally enough, with the first issue.  MSR continues in the tradition of that series, but with this difference: we are dedicated to fanning out from Whitman and his specific cultures to American culture more broadly in an electronic environment that has changed, and is changing, the way we view text, and even the very nature of text. 

***

In his review of volumes 8 and 9 of With Walt Whitman in Camden, Traubel’s detailed recording of Whitman’s daily life in 1891, Richard Poirier makes much of the disarray that defined Whitman’s Mickle Street home: 

This … is a man who is content to leave what he has done in life in some natural state of ‘mess,’ as represented by the random assortment of papers on the floor of his sickroom.  The mess is a visible rejection of any proprietary claims that may be made on his life or his work by housekeepers or critics—versions, he would suppose, of the same thing.  ‘There is all sorts of debris scattered about—bits of manuscript, letters, newspapers, books,’ Traubel writes of Whitman’s room early on in the first volume.  ‘Near by his elbow towards the window a wastebasketful of such stuff.’  For Whitman it isn’t a mess at all, but a way of assembling things so that he can exert maximum control over them, much as he asserts his authority over Leaves, by claiming he is mystified, while explicators, who order it and sort it out, are not.

As Poirier further states in his review, “The mess functions as an archive for both of them,” that is, for both Whitman and Traubel.  And it is this notion of the archive as palimpsest that I find particularly suggestive.  The “debricity” of Whitman’s room functions as a metaphor not only for America, then, but also for the interwovenness of text in cyberspace, the ways in which texts come together and underwrite each other, with the control over assemblage (ultimate authority) left in the hands of the reader, not the poet, in this case. 

The contents of this issue of MSR are more orderly in their layout than the model of hypertext-as-mess would suggest, but they do point the reader in mutlifarious directions—to other pieces in this issue, deeper into the history of this journal, and to texts elsewhere, both on and off the web.  The scholarly articles, poems, feature pieces, retrieved documents, and reviews presented here take up important matters relating not only to Whitman and Traubel and their legacies but to enduring motifs and cultural forms in American life during their day and beyond: the nature of conversation and friendship; the performance of identity; the relation between form and function in art; the ontology of storage and assemblage; the dialectics of discipleship; the politics of labor in the industrial age.

***

Traubel is a crossroads, and Ed Folsom’s biographical sketch of him is a very useful summary and reminder of that man’s cultural intersections and achievements.  Like Walt, Traubel was in touch with many of the most prominent movements and ideological debates of his day, and an outspoken participant in quite a few of them.  In his monthly publication the Conservator he runs the gamut, from animal rights to women’s rights; he was a prominent figure in both the arts and crafts movement and the ethical culture movement.  His socialist politics put him in dialogue with a vast array of cultural figures, including Camden’s own Mother Bloor, Eugene Debs, and Upton Sinclair, and his deep commitment to social justice tinges almost all of his writings, not to mention his discussions with, and proddings of, Walt.

It is up to this issue to lay out some of the pieces of his puzzle; it is up to the reader to begin the enjoyable work of fitting them together.

Tyler Hoffman

(Many thanks to Jesse Merandy and Evan Roskos for their work on this issue.)